Alain Voss



Alain Voss, o Al Voss, es un dibujante nacido en Brasil y residente en Francia desde 1970.

Fue uno de los pilares de la revista Métal Hurlant, para la cual realizó numerosas portadas, así como algunos cómics satirizando el mundo de la política, la música y las drogas (Heilman



y El árbol del porro).



Su serie principal en esta revista parodió sin piedad y durante dos años (1983 y 1984) algunos de los personajes más conocidos del cómic (Mandrake, Blueberry, Corto Maltese, Asterix, Tarzán, Tintín y muchos otros, hasta 40 en total).



Aunque colaboró posteriormente con Charlie Mensuel, el artista parece haberse alejado del mundo de la historieta desde el cierre de Métal Hurlant.

Dos historietas de Voss (en blanco y negro) fueron publicadas en la revista española Blue Jeans.


La coincidencia


Traumwach

Fuentes: bedetheque, lambiek, bdoubliees (traducción propia francés e inglés al español) para reseña e imágenes. material propio para viñetas.

Enlaces en comentarios

4 comentarios:

DarkChronos dijo...

Hola me ha gustado tu reseña y la he utilizado para unos comics que puse en mi blog (http://darkchronos-comics.blogspot.com/2009/01/alain-voss-comics.html) espero no te moleste, desde luego te doy el merecido crédito por ella.

russianblue dijo...

Gracias por tu visita y comentario.

Me alegro de que te haya gustado el texto.

Eres completamente libre de utilizar el contenido de las reseñas o mis traducciones, siempre y cuando respetes la licencia Creative Commons 3.0, es decir que acredites y enlaces con la pagina donde se encuentra, tal y como has hecho.

Perdona que lo especifique pero es por si algun otro lector desea hacerlo y tiene alguna duda.

Si deseas efectuar un intercambio de enlaces para el blogroll, hazmelo saber a tu conveniencia.

Un saludo.

DarkChronos dijo...

Claro que si, ya tenia tu blog incluido en mi lista de blogs inclusive.

Este blog tiene aportes muy interesantes sobre uno de los tipos de comics que mas me gustan, por tanto soy asiduo a el.

un saludo.

russianblue dijo...

Gracias por el enlace. He correspondido y te he añadido a la lista de blogs amigos.

Esta es tu casa "virtual" y tanto tus visitas como comentarios se agradecen de corazon.

Un saludo